976 English phrases
translated to Russian

• Son of a gun
• Where is the jewelry store?
• She seems really outgoing.
• Can I give your dog a treat?
• I'll need a window seat.
• Teach me how to do that.
• I left a voicemail.
• How bad is the damage?
• Can you pick me up from the airport?
• Where can I catch a cab?
• I have a girlfriend.
• Can you forward me the email?
• Reading
• Can I rent a small car?
• Can we get two double beds.
• twenty-nine
• This is a great deal.
• I would like to have …..
• I'm looking for a room to rent?
• I was attacked.
• The package arrived damaged.
• Who is managing this project?
• Do you live with you family?
• What type of wine to you recommend?
• Do you have this in a size 10?
• fourteen
• There's a fire.
• I don't eat meat.
• Where is the gas station?
• My goal is to run 6 miles.
• I've got two tickets and no one to go with.
• Funeral service
• You're headed in the right direction.
• What does the recipe call for?
• Let's keep in contact through email.
• What do you do for fun?
• This is a collaboration between different departments
• I have a boyfriend sorry.
• Clothes shopping
• Lets get coffee sometime.
• What do you mean?
• We got an accident in the rental car.
• nineteen
• Did you do your homework?
• Wednesday
• Family
• see ya
• Numbers
• Theres a lot of studying to do.
• Hello
• I'm making Pizza.
• Can we do lunch tomorrow?
• This is going overseas.
• Does the apartment have a view?
• This package is very fragile.
• Can I try on a smaller size?
• I need to make a deposit.
• What time does the class start?
• I think she is checking you out.
• School
• Have you ever done a job like this before?
• Let's play basketball.
• Want a beer?
• Can I get you a drink.
• My teacher is really tough.
• I work for the family business.
• Please sign here.
• thirty
• February
• Did you resubmit the proposal.
• tie the knot
• What are your plans for tonight?
• I live with my parents.
• Can you repeat that?
• How much does this cost?
• Hi
• Health
• Would you recommend her?
• You should come over for dinner.
• What is the best mode of transpotation?
• Are you online?
• Orange
• Going to a Community Event
• Voting
• Months
• Should we meet in the morning or in the evening.
• Let's bring an american dish to the pot luck.
• Let's go to your favorite restaurant.
• What type of work does your father do?
• Where is the post office?
• Do you have any local maps?
• ten
• I skipped class and went to the beach.
• What have you been up to?
• Hey
• Did you get her number?
• I'll be flying in to New York.
• Is it a cavity?
• I need a doctor who can speak English.
• This is an urgent call.
• I'm a student.
• twenty-three
• twelve
• How much is it?
• How much are utilities?
• Do you sell soy milk?
• September
• When is rent due?
• How do I get to the airport?
• Do you have a cell phone I can borrow?
• I'm taking a semester off and traveling.
• Are you single?
• When does the bank close?
• Let’s hang out sooner than later.
• Can I buy some stamps?
• What are you bringing to dinner?
• Are you hiring?
• Rule of thumb
• beat around the bush
• I'm too drunk to drive.
• I have health insurance?
• I don't think I understand you.
• Want to go with me to a play?
• I have a brother and two sisters.
• Getting the cold shoulder
• My battery is about to die.
• Does this dog belong to you?
• I need to make a deposit?
• Who is your dentist?
• Did your team win the game?
• You are very pretty.
• What's the cheapest way to send this?
• December
• The package arrived late.
• I'll make sure he gets back to you.
• Taxi!
• Going to University
• Please read this document.
• Oops I totally forgot.
• fifteen
• I'm getting a busy signal?
• Is this a safe neighborhood?
• What is your name?
• I'd like a single king bed please.
• Make sure to dial the area code first.
• What is this called?
• twenty-eight
• Is that the correct pronunciation?
• Where do you go grocery shopping?
• How?
• January
• I am studying the native language.
• Is there room service?
• What area is the best area to live in?
• How much is it for one night?
• Can I open a savings account?
• This bar is great.
• I'm here on a business trip
• Cream of the crop
• Has the UPS guy come yet?
• How often do you visit your parents?
• When will you be done?
• Are you allowed to have a pet?
• Let's form two teams.
• I bounced a check.
• Socializing
• seven
• Did you know anyone there?
• Find a doctor fast!
• What time works best for you?
• The kids will do the dishes.
• I lost my car keys.
• Can I change traveler's checks?
• Is that the last flight out?
• Should we have wine with dinner?
• I love baseball.
• I'm having an allergic reaction.
• Thursday
• This isn't the best area to get lost in.
• Let's set up a business meeting.
• When?
• Can I borrow a piece of paper?
• It is six in the evening.
• Sports
• Is anyone a doctor?
• Let's make dinner tonight.
• Can I get a confirmation that this was received?
• Would you like a sandwich?
• I can't feel my legs.
• I come from a very large family.
• Tell me about your family.
• Saved by the bell
• Do you like the teacher?
• Can I close this account?
• There's a great bar down the street.
• I'm here on a business trip.
• I love this apartment!
• Let's meet over lunch.
• It's my treat.
• I need this car for a week.
• I need a password to log on.
• eighteen
• Take my keys away.
• Do you like working there?
• The more the merrier.
• Tuesday
• Funeral
• I am looking for a lost dog.
• I need to book another ticket.
• Is there a currency exchange office nearby?
• Bring some friends along.
• Can you help me log on?
• Can you tell me where I am on this map?
• What is the country code?
• Where's the nearest subway station?
• His phone kept ringing during the movie.
• I'm on vacation.
• Can I sign up for over draft protection?
• How much is rent in this area?
• two
• This package must make it to America by tomorrow.
• Silver
• Call for help!
• What are you eating?
• three
• I lived with my family until I moved here.
• Days of the Week
• What are you making for dinner?
• Saturday
• Do you own a computer?
• It's really good to see you
• I am looking for a studio apartment.
• Friday
• I'll be ready at four pm.
• How do I send a fax?
• I'm going to join a soccer team.
• How old are your grandparents?
• Wedding
• I need to go grocery shopping.
• I need to get back into shape.
• apartment
• Cat's got your tongue?
• I work in the entertainment industry?
• What kind of experience do you have?
• July
• five
• Do you hire free-lance workers?
• Emergency
• violet
• Can I borrow a pen?
• Having people over for Dinner
• What's your email address?
• April
• I'm still waiting for that package.
• What time does the store open?
• twenty-five
• You missed a call.
• Are these eggs fresh?
• This is the wrong way.
• I'd like to rent a car please.
• Was it at least entertaining?
• Will I need a root canal?
• How much do you charge to print?
• Let's go somewhere tonight?
• Red
• the short end of the stick
• Is the position still open?
• My number is……
• I need to charge my phone.
• seventeen
• Bank
• I'm a full time student.
• Was the test hard?
• There's a scratch on the passenger door.
• You should teach me how to make this?
• Please make sure this is handled with care.
• Going on a Road trip
• What kind of drinks do you have?
• Please call the police!
• What school do you go to?
• My name is…
• Where is the american embassy.
• How fast can this get there.
• I need an envelope and a stamp.
• What is the password?
• Do you sell brie cheese?
• What is your favorite dish to cook.
• Where is the airport?
• I'm have a reservation.
• How can you eat that?
• I lost my check book.
• March
• I'm allergic to that.
• I'm confused
• Is this on sale?
• Is there a phone I can use?
• Post office
• I have a full load this semester.
• Help!
• Rental Car
• I am starving!
• What do you do for a living?
• See you soon
• What floor is the apartment on?
• We need renters insurance.
• Do you have any stand by seats?
• four
• I have food poisining.
• I don't understand you.
• Where can I find this address?
• What time does the plane leave?
• Take me to the emergency room!
• I go jogging in the morning.
• Good evening
• I wake up early in the morning .
• Where is there an ATM machine?
• Want to see a movie?
• upper crust
• How do you like your job?
• How are you?
• If tomorrow is nice we should go hiking.
• thirteen
• I need some medicine.
• What time does the class end?
• Are there any vacancies?
• Can I bring my dog in here?
• twenty-one
• What time does the store close?
• Are you free?
• Food Shopping
• How do you recommend I get there?
• Getting Around
• Let's start a study group.
• Let's eat somewhere healthy.
• Is this a local dish?
• Someone stole my wallet.
• I love cheese!
• Let's go buy a loaf of bread for dinner?
• I love the atmosphere here.
• twenty-seven
• Where did you get those shoes?
• I need to send a letter.
• saving face
• Where is the library?
• Can you transfer money from my savings to my checking account.
• I'd like to reserve a table for two people.
• Let's have a pot luck.
• Can I carry on this bag?
• Will you go clothes shopping with me?
• My tooth has been hurting for a long time.
• August
• I'd like a room for the night.
• sixteen
• Please take me to the airport.
• Politics
• Wet your whistle
• I need a car that can fit 8 people.
• Black
• When can I call you?
• How far is it?
• I stayed up late studying.
• Wanna get a drink after work?
• You are very close.
• Inviting people to a party
• Is there a bank near by?
• We should go to a show.
• Understanding
• I'm looking for a smaller apartment.
• Do you get to see your grandparents often?
• Do you understand the instructions?
• You have a really nice smile.
• When does this car need to be returned.
• Can I check in this bag?
• Yellow
• You should talk to that guy.
• Where are the car rental agencies?
• I think I broke my leg.
• Monday
• Is this a full time position?
• Phone
• I'm here to pick up a package.
• Can you speak slower?
• What do you call that?
• Can you call me a cab?
• Are you a beer drinker?
• Are you afraid of dogs?
• Going to the Movies
• one
• Green
• My flight is delayed.
• twenty - two
• eleven
• What is your telephone number?
• Your dog made a mess of the house.
• Do you have socks?
• November
• I need a cab to the airport.
• Is this your work number?
• I'm fine thank you.
• Pets
• My friend is having a pot luck.
• What do you think we should cook?
• Could you please help me?
• I do sit-ups but they don't seem to work.
• Can I have a cup of coffee?
• Someone is badly hurt!
• Do you need a deposit?
• I barely passed the test.
• I am very close with my family.
• What's the fastest way to send this?
• I need to buy some new clothes.
• I didn't get to bed till late last night.
• I am very single.
• White
• You should call them back soon.
• Is there a washing machine?
• What should we make for dinner?
• Let's grab a cup of coffee.
• Please be early to the meeting.
• We need an ambulance!
• Can your parrot talk?
• Does this building have an elevator?
• woke up on the wrong side of the bed
• I'd like to change some dollars?
• Who do you know here?
• Church wedding
• You're very close.
• What type of work do you do?
• Let's get something to eat.
• Can you email me the necessary paperwork?
• See you later
• Let's order in tonight.
• Are you hungry?
• nine
• Let's take your dog for a walk.
• How ya doing?
• I've got a tennis game later today.
• Can I print this out?
• I need a translator.
• Do you play soccer?
• How old are you?
• How much is it per week?
• I need to send a quick email.
• My cell phone is about to die.
• I need the number for…..
• I need a strong drink.
• twenty-six
• Can you give me smaller bills?
• Does she make it interesting?
• Let's have a dinner meeting.
• I didn't know you could go to school for that.
• What is the deadline for this project?
• Wanna race?
• Do you need a resume?
• Is there any mail for me?
• Do you have any pets?
• What time does the bank open?
• What is the fastest way to get there.
• Someone pick up the phone.
• Are you and your father close?
• Where do you want to go?
• I need a chiropractor.
• Do you have this shirt in another color?
• The line is busy.
• Its not far from here.
• Where should I buy my fruit and vegetables?
• We should hang out sometime.
• My vision is blurry.
• Is there a dentist nearby?
• I need to find a winter coat.
• Are you working hard or hardly working?
• Work
• Does it have the same meaning?
• Where is…?
• It's pouring cats and dogs.
• May
• Did you win or lose the game?
• Can you take me to the hospital?
• Can I cover half the bill?
• Can I pet your cat?
• Did you get the important email?
• stone cold
• Is this vegetarian?
• May I ask you a question?
• I'll set up a meeting with the supervisor.
• What's up?
• What do you recommend?
• How much do you charge to use the internet?
• What the ingredients?
• What kind of meat do you want on it?
• Are there any puppies for sale?
• How's life?
• What is the total?
• I need help with this project.
• How much is the bill?
• Hotel
• How much do I owe you?
• You're so funny!
• What was the score?
• When does the study group meet?
• Do you understand me?
• Purple
• How do you say that in English?
• The items inside are very fragile.
• I'll move in at the beginning of the month.
• May I have an extra blanket?
• What is the going rate?
• Time
• I have a really bad headache.
• Try calling around.
• Follow the signs till you get there.
• Is this a fun neighborhood.
• Do you take Credit Cards?
• I have several questions.
• Nice to meet you
• Let's send it through fed ex.
• Good afternoon
• Are you looking for new job?
• I can't find my wallet!
• six
• I'm trying to pay attention.
• Do you have internet service?
• Greetings
• Let's get a drink together.
• What's your name?
• sleep tight
• I think this computer is broken.
• I'm looking for a part time job.
• I am researching the local culture.
• Colors
• A table for two please.
• I'm looking for a job.
• What are the job qualifications?
• Can I take you out sometime?
• Single and ready to mingle.
• I'll help you train him.
• How many brothers and sisters do you have?
• Brown
• Can you set the table?
• What's new?
• I made my flight.
• I missed my flight.
• My family all lives in the same area.
• Can I pay with cash?
• What is the area code?
• Can I try a sample?
• Please turn your phone off.
• eight
• They didn't leave a message.
• How much is in my account?
• How long until this check clears?
• What?
• Can you meet the deadline?
• What are you studying?
• There's a soccer game this Saturday can you come?
• How far is the nearest city?
• Is there a hospital nearby?
• This is a high stress position.
• Where is your fitting room?
• Medical
• A room for two please.
• Did you have a happy childhood?
• We should chat online sometime.
• October
• airport
• June
• I'm look for Merlot wine.
• I think I'm lost.
• Do you allow pets in this building?
• Excuse me…
• Questions
• Let's go swimming.
• What is the flight number?
• What time is it?
• Good morning
• Sayings
• I'm going out tonight.
• How many more classes do you have?
• Let's call in the experts.
• I was mugged.
• twenty- four
• Did you have fun at the party?
• Minding your Ps and Qs
• I lost my room key.
• I need a doctor!
• How much is the dollar worth?
• How much is it to move in?
• I think he is in a meeting.
• Who?
• Are you a good cook?
• Cut through red tape
• I'm doing well.
• Burning the candle at both ends
• Where can I find canned peaches?
• Make a left at the stop sign.
• I've been out of school for a while now.
• Please hold for a second.
• I'm waiting to talk to that Teller.
• Do you know any good restaurants near by?
• I turned my phone off.
• There are so many hot people here.
• I need more jeans.
• How long have you worked there?
• I have a toothache.
• I need to check my email.
• How ya been?
• I would like to stroll along Nevskiy prospekt (avenue)/
• Father in law on groom's side
• Herring under ""fur coat"" (salad)
• I need a fur hat.
• Russian winter.
• Grade book
• Textbooks
• Have you already been on
• Wipe your feet.
• Cheat
• Will you keep a fast?
• You should go on a boat trip along rivers and canals!
• I would like to visit Aurora.
• Book store
• Propose a toast
• Have you baked Easter cakes?
• Xerox
• Center of Russian eductaion
• Internet-cafe
• Let's go ski near the Gulf.
• Copy from disk
• Philosophy
• Traffic police station
• Love is vicious - you can fall in love with the billy-goat. Love is blind.
• Forty days
• Evening department
• Serve in the navy
• My friend lives in a community flat.
• Get enrolled in the PhD program
• Is there a garbage chute in your house?
• From what train station can I go to Zagorsk?
• Mother in law on bride's side
• wedding gown
• Matchmaker male
• Sour cabbage
• Ceremonial bystander for groom
• Insert card for diploma
• Let's cling glasses
• Soups
• Are your radiators hot?
• Festival
• To remodel
• Volunteer clean-up (usually on Saturday)
• Term paper
• Let's go to the bath-house with us!
• Get credit automatically
• I am invited to the summer place for several days.
• Do you like Russian dumplings?
• Student halls
• Computernik
• Raggle-taggle soup
• Play truant
• Fiction
• Stop fooling around!
• Call in a plumber.
• Go up the dome of Saint Isaak Cathedral.
• All of the trees are covered with frost.
• Please, close a window - it blows
• Draft
• Increase memory
• Did you like Shemyakin's sculptures on Bolotnaya square?
• Let's go through Kapella courtyards!
• Our hot water has been cut off!
• Where do you want to go for your New Year holidays?
• Where is grave site of Russian tzars?
• To check in one's coat in the cloakroom.
• Sweep the floor
• Do you me to take you for a ride along Sadovaya ring?
• We were caught in the snowstorm.
• Burn the disk
• Disturb the neighbours
• I would like to go to Mariinskiy theatre
• We should go see panorama of Borodino battle.
• Have you ever tried air dry fish?
• Where can I buy excursion to Kizhi?
• Where is situated Russian museum?
• Save on a memory stick
• Nine days
• Woo
• Toast master
• I would like to see bridges to be drawn!
• Exceed a term
• Let's go to Novgorog for a couple of days!
• Would you like to go for a walk in Arbat street?
• Corn
• Library card
• I haven't seen you for ages!
• I would like to have my picture taken on Palace Square.
• Will you celebrate Christmas?
• I have two tickets to Bolshoy theatre.
• Will you go to the all night Easter service?
• What district do you live in?
• Son-in-law
• aubergine zucchini paste
• I would like to visit Church Saviour on the Blood .
• To clear (pass) all the debts.
• Fail examination
• When will the fountains start working?
• Military training
• I would like to visit Moscow suburbs.
• Buckwheat porridge
• What year are you?
• Wireless Internet
• Cabbage pies
• Have you been to Pushkin?
• Bride
• Go to reading hall
• Additional classes.
• How can I get to Aleksandro-Nevskaya lavra?
• Fail test
• You are welcome.
• Where can I rent skates?
• The road is blocked
• Cheeks are tingled with frost.
• Buffet
• Study extramurally
• Jinx
• Bitter!
• Fantasy
• Opera glasses
• How long does it take for you to get to the center?
• To seal windows for Winter
• Take garbage to dump place
• Print pictures
• Have you been to the Summer garden?
• Who is your favorite author?
• Have you been to Kremlin?
• We will break our fast at home.
• Where can I buy felt boots?
• Father in law on bride's side
• Russian textbook
• I would like to walk along the embankment during White nights.
• Daughter-in-law
• Consultation about Russian
• You are not in the register for examination
• Download from the Internet
• How can I get to Valaam?
• Gape
• Garbage can
• Groom
• Catch a cold drift
• Let's go for a walk in the park.
• We were caught in snow blizzard.
• Fall induction
• I need to buy mittens and a scarf!
• Let's go to the Gulf!
• I want to go sledding.
• Be left in the basket
• Bad omen
• Wash your hands!
• There is a cell phones deafener in this movie theatre.
• Pass test
• Time has elapsed
• Thank you!
• Repair the computer
• Where do you park your car?
• Move out/in
• Computer club
• Work round the clock
• Okroshka
• An elevator is broken.
• Bound to military service
• Work is not like wolf - it won't run away. Never do today what you can do tomorrow.
• Lobby
• Video rent store
• Take a detour
• I would like to try home made curd cheese.
• Potato
• We ask you to come to our pancake party.
• alternative service
• I have to put some money for my cell.
• Could you tell me how I can get to Zarizyn?
• Let's go to Vorobyevy mountain!
• Cloakroom ticket
• Curd tart
• Have you been to Saint Isaak Cathedral?
• Car alarms didn't let me sleep all night.
• Study
• Computer games
• We will be making fresh mushroom soup in the evening.
• What kind of pancakes do you like stuffed or simple?
• Do you have hot water?
• We must go to Menshikovskiy Palace!
• Notice of obligation
• Do you have bathroom in the house?
• How can I get to the Hermitage?
• Ring shaped crankel
• Show me your driver's license
• Bagel
• Prepare powny
• Perishable goods
• Catch a cold
• I would like to go to Moscow.
• Have you bought a Christmas tree?
• I want to see Veteran's parade on 9th of May!
• Turn on the computer
• Excuse me, where is Rossi street?
• commemoration meeting
• Do you like yest pancakes or an ordinary ones?
• Transfer to the other department
• Seminar
• Summer internship
• Retake examination
• Register in military enlistment office
• Deep fried meet pie
• Markdown
• Examination questions
• Hire a tutor
• I am going fishing with my friends.
• Teenagers were playing guitars all nigh long in my entryway.
• Clean the house
• Join a library
• Winterize.
• Books about war
• Show me, please, how I can get to Kunstkamera.
• Let's go to the countryside.
• Let's go to Pavlovsk.
• Reprieve from army service
• Second pair of shoes
• Red-beet soup
• Snack for alcohol
• VCR
• Beet-root soup cold
• We should take excursion bus around Golden Ring.
• Severe frost.
• Bridal veiling
• Do you like pickled mushrooms?
• Beet-root salad
• Home theatre
• Expiration date
• Everyday is not Sunday.
• I would like to go to the concert in Yusupovskiy palace.
• Classical litrature
• Russian dumplings
• Russian salad
• We have a good audibility at home
• Who is there?
• Take tech inspection
• Borrow a book
• Streets turned into a complete ice rink
• Matchmaker female
• There is a good exhibition in Inzhenerny castle.
• Team study
• I want to go for a walk during White Nights!
• Let's go to Petrodvorets by boat!
• The colours
• Do you want to see ice ballet?
• War games
• Let's go boating!
• We are going to slide on big tyres this Weekend.
• Pancake week.
• Do you sell goat milk?
• Go up the back stairs
• afternoon department
• Music center
• Excuse me, where is bath-house?
• Copy synopsis
• Baked pudding
• Will you go to sacred procession?
• We are going mushrooming tomorrow morning.
• Where can I buy an electric heater?
• Watch movies on the computer
• DVD player
• I would like to visit Saint Petersburg!
• Russian language courses
• Intermission
• Light a candle for
• Playbill
• Easter
• Let's go for a walk in Petropavlovskaya fortress.
• Let's go up the Smolnyy Cathedral bell tower.
• Ceremonial bystander for bride
• Comics
• We made Easter curd pudding.
• Could you tell please, how can I get to the Cathedral of the Christ the Savior?
• Copy the file
• Will you bless eggs and Easter cakes?
• A shiver went down my spine.
• Russian cabbage soup
• Install software
• Student ID card
• nettle soup
• I need to go to the House of Books.
• Will you paint eggs for Easter?
• We are going to Tretyakovskaya gallery tomorrow.
• Could you please recommend what monasteries I should visit in Moscow?
• Excuse me, does this bus go to Vasilyevskiy island?
• Download the program. Install the program.
• Mother in law on groom's side
• Popular science literature
• Tableful
• Let's go to the museum!
• Science fiction
• What kind of books do you like to read?
• Overtime
• Call a taxi!
• Historical books
• Put on sleepers, please.
• Let's go burn Pancake dummy.
• Gingerbread
• Excuse me, where is restroom here?
• Order a magazine
• Let's go see fireworks!
• Which market is the cheepest.
• Take private lessons
• Please, show me Peter I house.
• Clock/watchmaker
• Shoemaker
• air the room
• Change of voltage
• Pray.
• Secretary
• Broom
• One should screw in a light bulb.
• Complete/proses documents
• Student revue-sketch comedy
• Fellow students
• Drycleaning
• Somebody has unscrewed a light bulb on the stair well
• Helping hand is at the end of your own arm.
• Have you already been on Field of Mars
• Return a book
• Vacuum cleaner
• Be God with us! When leaving a house/cityfor a long period of time or begin some serious endeavor
• Send an invitation
• What line number does your house have?
• Beauty salon
• Drug store
• Hairdressing salon
• I need spare keys.
• Laundary
• A friend in need is a friend indeed.
• Student canteen
• Dean's office
• A word is not a sparrow; when it flies out you can not catch it.
• Lab assistant
• For Heaven Sake!
• Which floor do you live on?
• Hairdryer
• With God's help!
• Electric transformer
• Club of cheerful and sharp-witted
• Do you want me to take you for a ride along Sadovaya ring?
• We have intercom in our house.
• Do you like yeast pancakes or an ordinary ones?
• Expel from institute
• Excuse me, where is Rossii street?
• Fan
• To tap the shoes
• Do you drink beer?
• Can I get you a cup of coffee?
• Can I ask you a question?
• Can I use your phone?
• God forbid!
• Could you please tell me, how can I get to the Red Square?
• Cake
• The bill, please.
• Excuse me, can we get the bill?
• I'll have water, thank you.
• I'm going for a run, want to come along?
• Excuse me, sir
• If you cook, I'll clean up.
• Excuse me, where are your coats?
• To be honest, I'm confused.
• Can I take a message?
• Which?
• competition
• computer
• carrot
• celebration