569 English phrases
translated to French

• Is there a phone I can use?
• My cell phone is about to die.
• Who?
• Do you need a resume?
• The more the merrier.
• ten
• Would you like a sandwich?
• Silver
• Can I take you out sometime?
• I've got two tickets and no one to go with.
• What is the country code?
• four
• Are you a good cook?
• Tuesday
• Can I get you a drink.
• I need a strong drink.
• Nice to meet you
• Green
• Work
• I'm here on a business trip.
• It's really good to see you
• I'm making Pizza.
• February
• Days of the Week
• Understanding
• May I ask you a question?
• I have a girlfriend.
• I need to charge my phone.
• What have you been up to?
• Do you like working there?
• Hello
• She seems really outgoing.
• eighteen
• August
• Oops I totally forgot.
• Can I cover half the bill?
• twenty- four
• How's life?
• What is your telephone number?
• nineteen
• I'm confused
• Brown
• Excuse me
• Did you win or lose the game?
• Let's grab a cup of coffee.
• seven
• fifteen
• How long have you worked there?
• Did your team win the game?
• The line is busy.
• September
• twenty-nine
• Let's bring an american dish to the pot luck.
• Please hold for a second.
• You are very pretty.
• Let's make dinner tonight.
• Did you get her number?
• Please be early to the meeting.
• What was the score?
• one
• This is an urgent call.
• I work in the entertainment industry?
• March
• What is your name?
• When can I call you?
• If tomorrow is nice we should go hiking.
• Questions
• How much is the bill?
• Colors
• Can you forward me the email?
• Please turn your phone off.
• What?
• Do you understand the instructions?
• Was it at least entertaining?
• Teach me how to do that.
• twenty-one
• Numbers
• Sunday
• See you soon
• I need help with this project.
• There's a great bar down the street.
• I got your message.
• Someone pick up the phone.
• You have a really nice smile.
• Do you have a cell phone I can borrow?
• What type of work do you do?
• twenty - two
• Where do you want to go?
• Friday
• violet
• I left a voicemail.
• I think she is checking you out.
• Sports
• My friend is having a pot luck.
• thirty
• Are you hungry?
• I'm too drunk to drive.
• Is this your work number?
• twenty-six
• Hey
• I am very single.
• I love the atmosphere here.
• Let's play basketball.
• eleven
• five
• Let's order in tonight.
• Phone
• three
• Want to go with me to a play?
• What is this called?
• Do you play any sports
• I'm doing well.
• Let s hang out sooner than later.
• How do you say that in English?
• thirteen
• You should talk to that guy.
• Is this a local dish?
• Socializing
• Yellow
• Do you understand me?
• Single and ready to mingle.
• Did you have fun at the party?
• Want to see a movie?
• I don't eat meat.
• What are you making for dinner?
• How ya been?
• Can I get him to call you back?
• two
• How?
• I'm going out tonight.
• sixteen
• Black
• Let's set up a business meeting.
• How do you like your job?
• Can you repeat that?
• Lets get coffee sometime.
• This bar is great.
• What are you bringing to dinner?
• Who do you know here?
• Wednesday
• I'm getting a busy signal?
• Blue
• Do you play soccer?
• seventeen
• Can I have a cup of coffee?
• Can I have your lunch special?
• What do you mean?
• What the ingredients?
• What does the recipe call for?
• Try calling around.
• What do you call that?
• Orange
• Let's go somewhere tonight?
• July
• I'm looking for a job.
• I love cheese!
• I'll make sure he gets back to you.
• You missed a call.
• What do you do for fun?
• November
• Please read this document.
• Greetings
• Are you single?
• Where?
• May
• How old are you?
• Do you know any good restaurants near by?
• How much is it?
• I have several questions.
• twenty-eight
• I have a boyfriend sorry.
• June
• Want a beer?
• How do I send a fax?
• What is the area code?
• You should call them back soon.
• twelve
• twenty-three
• How can you eat that?
• Are you hiring?
• I don't think I understand you.
• Saturday
• Does it have the same meaning?
• eight
• What is the deadline for this project?
• Did you get the important email?
• Did you know anyone there?
• Let's meet over lunch.
• I love baseball.
• They didn't leave a message.
• There are so many hot people here.
• twenty
• I'm fine thank you.
• Should we have wine with dinner?
• What do you recommend?
• What do you think we should cook?
• The kids will do the dishes.
• Where is the phone booth.
• You should come over for dinner.
• nine
• Monday
• I've got a tennis game later today.
• We should hang out sometime.
• twenty-five
• You're so funny!
• January
• What kind of drinks do you have?
• What are your plans for tonight?
• What is your favorite dish to cook.
• What's new?
• See you later
• What are you eating?
• Take my keys away.
• I'm trying to pay attention.
• Can you set the table?
• You should teach me how to make this?
• A table for two please.
• twenty-seven
• Let's form two teams.
• Good evening
• Bring some friends along.
• What should we make for dinner?
• Please sign here.
• Let's get a drink together.
• April
• Thursday
• Is that the correct pronunciation?
• What do you do for a living?
• My battery is about to die.
• Are you a beer drinker?
• Let's have a pot luck.
• see ya
• What's up?
• I think he is in a meeting.
• Are you looking for new job?
• Let's get something to eat.
• What kind of meat do you want on it?
• How ya doing?
• When?
• December
• Wanna get a drink after work?
• Why?
• Make sure to dial the area code first.
• We should go to a show.
• six
• Red
• Where is ?
• I would like to have ..
• Can you speak slower?
• Are there areas that we should avoid?
• Do you have this in a smaller size?
• Is there an excellent Morrocan restaurant nearby?
• Do you have this in green?
• Is there a good rock and roll club nearby?
• I'm looking for a bag.
• Is there a public bathroom here?
• Where is the very best bakery?
• Can we get there with via car?
• We would like a table for four please.
• Do you know if there is a quilting store nearby?
• Is that Notre Dame?
• I enjoy an oaky bouquet.
• Is there a music store near here?
• Could you recommend a bottle of white wine?
• Can we take the metro?
• Is there a restaurant that prepares food from thier own fresh garden?
• Is there a sports store nearby?
• Do you offer week long passes?
• We would like to go see jazz.
• Could you point us to a restaurant or cafe that has great people watching?
• Lively and nutty, not too woody.
• We would like to eat by the river. Can you recommend a place?
• Are there any yarn shops nearby?
• Could you guide me to a shop that carries camera equipment?
• Could I have an iced tea?
• We would enjoy ice water.
• May we order some appertizers?
• Paris
• Where would you go to see people?
• Could you help me?
• What times do they usually hold the plays?
• I would like a window seat if possible.
• Is there an outdoor recreation store near here?
• Is there a toy store nearby?
• My purse was stolen.
• You have been really wonderful.
• I would love a cappuccino.
• My French is very bad.
• Is there a food and drink car?
• Do they carry coats?
• We would like to go to Bordeaux.
• Is there a circus in town?
• Do you have dark chocolate?
• Goodbye.
• I enjoy a peppery finish.
• Could you direct us to some stores that would have great clothing and accessories for teenagers?
• What time does the boat leave the dock?
• Can you recommend a family restaurant?
• Is there a good shopping area near here?
• Do you have this in a different color?
• That is so beautiful!
• Is there an organic food shop near here?
• Thanks.
• Which platform is the train on?
• Could you show me on the map?
• We would like a table for two please.
• That looks beautiful on you.
• Do they have business class?
• Is there an excellent African restaurant nearby?
• Thank you for your help.
• Which station does it depart from?
• What a delicious tasting wine.
• I would love to see the dessert menu.
• Is there an excellent restaurant for seafood nearby?
• Is there a place that we can park our car overnight?
• This is an absolutely beautiful place.
• Could you draw a good jogging route on my map?
• Do they carry bags?
• What time is it?
• Is there a castle nearby that is open to the public?
• Is that the TGV?
• I didn't learn that in fifth grade French class.
• Could you point me to the bathroom?
• Yummmm, earthy and elegant, hearty and easy.
• Please excuse me, I'm a dumb American.
• Could I try this on?
• Can you recommend an inexpensive restaurant?
• We are enjoying our day very much, thank you.
• Shopping in Paris
• I am looking for the freshest croissants. Can you point me to my delicious destiny?
• Very nice!
• Good evening.
• Do you know what the weather will be like?
• Can you point me to the Arc de Triomphe on the map?
• Are there any outdoor cafe nearby?
• I don't understand.
• What do you have for dessert?
• Your best bottle of champagne for everyone, on us!!
• Could I try these on?
• Can you point me to a good cafe nearby?
• Is there a small hotel in town?
• Are there any free events or concerts?
• We are celebrating our anniversary. We would like to order a bottle of champagne!
• What is check out time?
• Could you ship this to my hotel?
• Is there an emergency number like 911 in the US?
• I enjoy a buttery taste.
• Is there an art supply store near here?
• Can you recommend a vegetarian restaurant?
• Do they carry chocolate?
• Do you know when they offer mass at Notre Dame?
• Hello.
• What vineyards do you recommend?
• Is there an excellent Mediterranean restaurant nearby?
• Is there a public bathroom nearby?
• Can you take me to Place de la Bastille?
• How much does the boat ride cost?
• Do they carry hand-made crafts?
• Do you have room service?
• We would like a room with a view.
• We would like to go see live music.
• Can you recommend a guided tour of the city?
• Can you point me to a cafe that has the most delicious coffee?
• Could I have a glass of ice?
• Could I purchase a beer in this car?
• Do you have cigars?
• May we order cheese, some crackers or bread?
• Are there any bead shops?
• We would like a room on the ground floor.
• How long does it take to get to the airport?
• Which line should we take to get there?
• May we have a bottle of sparkling water please?
• My wallet was stolen.
• Do you have non smoking restaraunts?
• Do you have a non smoking eating area?
• Which area would have designer boutiques?
• Could you draw it on the map?
• Could you recommend a bottle of red wine?
• We would enjoy a small family run restaurant. Can you recommend one?
• Where is the theater district?
• Could you take this up?
• We are looking for a romantic restaurant? Can you show us where that would be on our map?
• Is that area safe?
• Thank you.
• What a beautiful sunset!
• Is there a sleeper car?
• Is there a store that sells instruments?
• Do they serve dinner on the train?
• When does it arrive?
• We loved this hotel.
• Do they allow cameras in here?
• I love this city!
• We would love a bottle of champagne brought up to the room.
• Is there an excellent restaurant for steak nearby?
• Could we get a later check out?
• Where can I find shops that carry designer dresses?
• Thank you for your hospitality.
• I'm sorry. I don't speak French.
• Could you show me on the map how to get to Sacre Couer?
• Do you have a favorite this year?
• Is there a women's shoe store nearby?
• A language is a dialect with an army and a navy.
• What beautiful vineyards you have.
• Thank you so much.
• Do you know where I could find an open market?
• Are there other vineyards you would recommend us visiting today?
• Eating Out in Paris
• Do you serve organic cuisine?
• We are celebrating a birthday this evening! We would like a bottle of champagne. Any recomendations?
• Could you point me to the subway?
• How long will that take?
• Thank you for your kindness.
• Where can I find perfume stores?
• I would like a good bottle of champagne.
• Where is the American consulate?
• What wine do you recommend?
• Getting Around France
• We would like a king sized bed.
• We would like a single queen sized bed.
• Do you have a bar in the hotel?
• Can I jump in the fountain?
• May we have flat water please?
• I'm looking for a hat.
• How long is river tour?
• Do they serve drinks on board?
• Could we buy a case?
• Can you ship to California?
• What a charming dessert wine, very leggy.
• How much is this?
• This is very delicious.
• I love this!
• Where do the street performers hang out?
• Do you have a refined vanilla taste, with a chewy, berry-like backbone and a rich, yet soft refined lingering aftertaste?
• Is there an excellent Indian restaurant nearby?
• Could we buy a bottle?
• Can we take a taxi?
• Is there an earlier train?
• We would enjoy a restaurant where you can eat outside. Will you direct us to one?
• Is breakfast included with the room fee?
• Do you sell your wine in California?
• This is a wonderful boutique.
• Is there a bed an breakfast here?
• Can you point me to Notre Dame on the map?
• How long does it take to get there?
• Could you guide me to a street that has some funky clothing stores?
• What do you recommend?
• Where is the Channel store?
• Good afternoon.
• This meal was so very delicious. Thank you very much.
• Can we get there via train?
• Could you direct me to the Louvre on this map?
• Is there a place where we could watch circus performers, like Cirque du Soleil?
• Is there an excellent vegetarian restaurant nearby?
• Where can we find the freshest fish in town?
• Do you know what hours will it is open?
• Could you point me to a great vintage stores?
• Where is your restroom?
• Thank you for your patience.
• Is there a place where we can play tennis?
• Is there a gourmet food store near here?
• Miscellaneous
• At what time?
• Could we see a wine list?
• Is there a drug store nearby?
• This is romantic.
• Do they carry handbags?
• Could you point me to a taxi?
• Good morning.
• What is the best way to call for help should we need it?
• What parts of Paris should I be cautious in?
• Wine
• Can you recommend a delicious seafood restaurant?
• What are you wearing?
• Do they carry shoes?
• Focus!
• Give and go.
• Off-side
• That's ridiculous!
• Support!
• What an actor!
• Where's your white cane?
• Ball hog.
• You suck!
• He just broke his ankles.
• Damn it! Twinkle toes just scored again….
• The keeper just blew it.
• Oh ayy oh ayy oh ayy (fill in team name twice - repeat)
• Incredible touch.
• Corner!
• Switch fields!
• Post!
• Defense!
• The referee is blind!
• Handball in the box.
• Goal!
• Go home!
• Give him the ball!
• That guy is a goon.
• How are you?
• Good morning
• What's your name?
• How much does that cost?
• Could you please help me?
• I would like a beer, please.
• This isn't the Siberian Express, is it?
• You have contributed to our lovely stay here, thank you so very much.
• I enjoy a fruity, light, yet smokey, thin bodied, wine.
• We would enjoy seafood this evening, any recommendations?
• Where are the best shops for less expensive, fun clothing?
• You're welcome.
• The bill, please.
• Excuse me, can we get the bill?
• I'll have water, thank you.
• I'm going for a run, want to come along?
• Excuse me, sir
• If you cook, I'll clean up.
• To be honest, I'm confused.
• Can I take a message?
• I have a dream
• that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed
• We hold these truths to be self-evident
• that all men are created equal
• I have a dream
• the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together
• at the table of brotherhood
• even the state of Mississippi
• a state sweltering with the heat of injustice
• sweltering with the heat of oppression
• will be transformed
• into an oasis of freedom and justice
• that my four children will one day live in a nation
• where they will not be judged by the color of their skin
• but by the content of their character.
• I have a dream today.
• that one day the state of Alabama,
• and walk together as sisters and brothers
• that one day every valley shall be exalted
• every hill and mountain shall be made low
• and the crooked places will be made straight
• and the glory of the Lord shall be revealed
• and all flesh shall see it together
• This is the faith with which I return to the South.
• With this faith
• we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.
• into a beautiful symphony of brotherhood
• we will be able to work together,
• to go to jail together,
• This will be the day when all of God's children will be able to sing with a new meaning
• My country, 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing.
• land of the pilgrim's pride,
• Let freedom ring!
• Bye!
• Hi
• I don't understand you.
• Which?
• that one day
• This is our hope.
• on the red hills of Georgia
• where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls
• we will be able to transform the jangling discords of our nation
• to struggle together,
• from every mountainside,
• will be transformed into a situation
• the rough places will be made plain
• knowing that we will be free one day.
• whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification,
• to pray together,
• to stand up for freedom together,
• Land where my fathers died,