(French) Français
022210_fr_en_getting_around
Getting around France
74 phrases
2010-02-22
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
A quelle heure le bateau quittera-t-il le quai ?
What time does the boat leave the dock?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
je suis désolé , je ne parle pas francais
I'm sorry. I don't speak French.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Merci pour votre aide
Thank you for your help.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Ou est le consulat américain ?
Where is the American consulate?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Peut on prendre le metro ?
Can we take the metro?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'emmenez à place de la bastille ?
Can you take me to Place de la Bastille?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquez la direction du métro ?
Could you point me to the subway?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquez le Louvre sur cette carte ?
Could you direct me to the Louvre on this map?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m' indiquez ou trouver un taxi ?
Could you point me to a taxi?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t il des endroits à éviter ?
Are there areas that we should avoid?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous nous recommender des bons restaurants de fruits de mer ?
Can you recommend a delicious seafood restaurant/
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous nous recommender des restaurants non fumeurs ?
Can you recommend a non smoking restaurant?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Dans quels quartiers de Paris devrais-je être prudent ?
What parts of Paris should I be cautious in?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Quelle est la meilleure facon de demander de l'aide si on en avait besoin?
What is the best way to call for help should we need it?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
bonjour
Good morning.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t il un endroit ou on peut jouer au tennis ?
Is there a place where we can play tennis?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Merci pour votre patience
Thank you for your patience.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Où sont les toilettes ?
Where is your restroom?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t il un endroit où on peut voir des artistes de cirques , ""comme le cirque du soleil""
Is there a place where we could watch circus performers, like Cirque du Soleil?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvons nous nous y rendre en train ?
Can we get there via train?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Que recommendez vous ?
What do you recommend?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquez où se trouvent les magasins de vêtements branchés ?
Could you guide me to a street that has some funky clothing stores?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Combien de temps faut il pour se rendre la bas ?
How long does it take to get there?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquez Notre Dame sur la carte ?
Can you point me to Notre Dame on the map?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il une chambre d'hôtes dans cette ville?
Is there a bed an breakfast here?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Nous aimerions un restaurant où l'on peut manger dehors. Pouvez vous nous diriger vers un ?
We would enjoy a restaurant where you can eat outside. Will you direct us to one?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un train plus tôt?
Is there an earlier train?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Peut on prendre un taxi ?
Can we take a taxi?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Ou sont les danseurs de rue ?
Where do the street performers hang out?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Combien de temps dure la visite en bateau?
How long is river tour?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Puis je sauter dans la fontaine ?
Can I jump in the fountain?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Visiter la France et les alentours
Getting Around France
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Merci pour votre gentillesse
Thank you for your kindness.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous me montrez sur une carte comment aller au Sacré cœur ?
Could you show me on the map how to get to Sacre Couer?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Est qu 'ils autorisent les appareils photos ici ?
Do they allow cameras in here?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Servent ils le diner dans le train ?
Do they serve dinner on the train?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il des wagons lits ?
Is there a sleeper car?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Est ce que cet endroit est sur ?
Is that area safe?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Nous recherchons un restaurant romantique,pouvez vous nous indiquez où nous pourrions en trouver un sur votre carte ?
We are looking for a romantic restaurant? Can you show us where that would be on our map?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
ou est le quartier des théatres ?
Where is the theater district?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Nous aimerions un restaurant familial, pouvez vous nous en recommender un ?
We would enjoy a small family run restaurant. Can you recommend one?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous me le dessiner sur la carte ?
Could you draw it on the map?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Quelle ligne dois-je prendre pour me rendre la bas ?
Which line should we take to get there?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquez un café ou ils servent le meilleur café?
Can you point me to a cafe that has the most delicious coffee?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous nous recommendez une visite guidée de la ville?
Can you recommend a guided tour of the city?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Veux tu aller voir un concert ?
We would like to go see live music.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Combien coûte la visite en bateau ?
How much does the boat ride cost?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t il des toilettes publiques près d'ici ?
Is there a public bathroom nearby?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un excellent restaurant mediterranéen près d'ici?
Is there an excellent Mediterranean restaurant nearby?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Savez vous quand se déroule la messe à notre dame ?
Do you know when they offer mass at Notre Dame?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous nous recommendez des restaurants végétariens ?
Can you recommend a vegetarian restaurant?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un numero d'urgence comme le 911 aux etats unis ?
Is there an emergency number like 911 in the US?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t il des des événements gratuits ou des concerts ?
Are there any free events or concerts?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un petit hôtel en ville?
Is there a small hotel in town?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquez un bon café proche d'ici?
Can you point me to a good cafe nearby?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il des terrasses de café proche d'ici?
Are there any outdoors cafe nearby?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m' indiquez l'Arc de Triomphe sur la carte ?
Can you point me to the Arc de Triomphe on the map?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Savez-vous comment va être la météo?
Do you know what the weather will be like?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Je recherche les meilleurs croissants.Pouvez vous m'indiquez où je devrais me rendre?
I am looking for the freshest croissants. Can you point me to my delicious destiny?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Nous avons beaucoup apprécié notre journée, merci beaucoup
We are enjoying our day very much, thank you.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous nous recommender un restaurant pas cher?
Can you recommend an inexpensive restaurant?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Désolé, je suis un américain stupide
Please excuse me, I'm a dumb American.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquer la direction des toilettes ?
Could you point me to the bathroom?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un château proche d 'ici et ouvert au public?
Is there a castle nearby that is open to the public?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Quelle heure est il ?
What time is it?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pouvez vous m'indiquez un trajet agréable sur la carte pour faire du jogging ?
Could you draw a good jogging route on my map?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
C'est vraiment un endroit merveilleux
This is an absolutely beautiful place.
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un endroit où l'on peut garer notre voiture toute la nuit?
Is there a place that we can park our car overnight?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un excellent restaurant de fruits de mer près d'ici?
Is there an excellent restaurant for seafood nearby?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
De quelle gare part le train pour bordeaux?
Which station does it depart from?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Y a t'il un excellent restaurant africain près d'ici?
Is there an excellent African restaurant nearby?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Pourriez-vous me montrez sur la carte ?
Could you show me on the map?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Sur quel quai se trouve le train ?
Which platform is the train on?
French
French_benoit_laeasse Benoit Lacasse
Nous aimerions une table pour deux s'il vous plait
We would like a table for two please.

A quelle heure le bateau quittera-t-il le quai ?

Sorry, you need to install the latest Flash player to view this video.

Media Information

  • Contributed By: Benoit Lacasse
  • Added: 2009-11-28 21:30:06 UTC