2381 English phrases translated to Japanese

• Moving on!
• Behind
• Behind
• Thunderclap from a clear sky.
• stumbling seven times but recovering eight.
• big similarity, small difference
• to waste time in the middle of a task
• after the rain, earth hardens
• Unless an idiot dies, he won't be cured.
• Perseverance is power.
• Don't let your daughter-in-law eat autumn eggplants.
• If you do not enter the tiger's cave, you will not catch its cub.
• A greeting is the local deity who turns up providentially.
• Even monkeys fall from trees.
• let flow in the water
• Spilt water will not return to the tray.
• Luck exists in the leftovers.
• a monk for (just) three days.
• Situation is desperate beyond hope.
• one stone, two birds
• gold coins to a cat.
• ten persons, ten colors
• There are even bugs that eat knotweed.
• Child of a frog is a frog
• Please play a song by ABBA.
• Which fish is fresh today?
• Thank you.
• Thank you.
• You have a good taste!
• Excuse me
• Excuse me…
• Excuse me.
• Sake please.
• Thank you for the meal.
• Thank you for the meal
• It' testy.
• This song is ABBA, isn't it?
• Could I have the check?
• The check please
• Please get my bill.
• Check please!
• I can not eat it because of the smell.
• Yellowtail please.
• This appetizer is very tasty.
• Could you get me green tea?
• I feel good.
• For now, could I have a glass of draft beer?
• I'm full.
• Wow, the sushi chef is an ABBA fan!
• A counter seat, please.
• It's Hamako Sushi. Thank you!
• I'll come back again.
• This fish has changed color.
• Is there time left on the cards?
• Be careful not to bump your microphone.
• Make sure not to bump the microphone.
• What channel are you on?
• When's the calltime?
• What's the calltime?
• Do you have a wrench?
• Picture's up!
• The lead actor is a triple threat. He can sing, dance and act.
• Where is the food?
• Where's her trailer?
• We need to refuel the generator.
• We need more water.
• We'll ADR it.
• Where are my sides?
• The crew is exhausted.
• When do we eat?
• Be careful with that, it's all of our masters.
• I don't like this location.
• Have we done a lighting rehearsal yet?
• One more take.
• He flubbed his line.
• We still need to find most of our locations.
• Do we need to do another take or can we move on?
• We're losing our light.
• Let's fix that in post.
• Scene ____. Take ____.
• The 2nd AD should have a safety meeting with the PAs.
• Oh, oh, did you forget the tripod?
• How do you load the memory card into this camera?
• Do you have the tripod plate?
• I need some gaffer tape.
• Did you check the lens?
• I need a stand in.
• We're behind schedule.
• We are auditioning actors from all over.
• What's their dayrate?
• How can I help?
• Just pass through the frame.
• It's a wrap!
• This is a hot set.
• We are hoping that this film will get into festivals.
• Roll data!
• The special effects crew is scheduled to be on set that day.
• How many days are we adding onto the schedule?
• Where is the fuse box.
• This should be our last take.
• Call time has been pushed by two hours.
• We need more ice.
• Crossing
• We've got to wrap this up.
• Where would you recommend we go for a great view of the city?
• Can we get a permit to shoot here?
• Can you get permission to shoot here?
• Who's the DP?
• When I say action, I mean action!
• Please keep your clothes on.
• Remember to repeat the question when you answer.
• We are having sound interference.
• Is there tape in the camera?
• Are the cards full?
• This is a tracking shot.
• That's too dark.
• Let's reblock this shot.
• That performance was dreadful!
• Have you checked back focus?
• It's for a corporate video.
• Could you flag that?
• Are we into over time yet?
• Are we at time and a half yet?
• Lets have a meeting with all the Department Heads.
• That shot is gorgeous.
• Can I interview you for a documentary I am making?
• Are you sure there is tape in the camera?
• Be sure to keep someone watching the gear.
• Where's the shot list?
• Do you have gaffer tape?
• Bring me a shiny board.
• Do you have a standard, flathead screwdriver?
• Room tone.
• Is the crew happy?
• A little to the left.
• Let's get the reverse then move on.
• Cut to commercial!
• Could you set critical focus?
• Keep rolling.
• She flubbed her line.
• Please clean the lens.
• That performance was amazing!
• I'm sorry that we didn't ask first, would it be alright if we took your picture?
• Zoom in a little please.
• They are in wardrobe.
• Tilt down please.
• Are you sure that that is in focus?
• We are losing light!
• There was a bump in that pan.
• We're still on budget.
• We need to return the gear.
• What's the E.T. on hair and make-up?
• Roll sound.
• Get the talent into make-up.
• Great smile, that's good.
• Could you check this cable?
• I hope this works.
• We're running out of daylight.
• This shot is MOS.
• We need to re-shoot that one.
• Pan right a little please.
• There was a bump in that zoom.
• Maybe there is something wrong with your walkie's ear piece.
• We have to get this shot before we lose light.
• Where's the eyeline?
• That is out of sync.
• Roll harddrives!
• That's a circle take.
• Take two.
• That performance was great.
• They're going to shut down production.
• Please stay back.
• We will need to get a permit.
• A little to the right.
• Was the tripod left back there?
• Points
• Do you need to change the battery on your walkie?
• We are hoping to come in under budget.
• Check is good.
• Smile please.
• Could you flag the lens?
• It's for an independent film.
• Where is the stunt coordinator?
• When is sunset?
• What time does the sun set?
• We're still rolling.
• Let's have a blocking rehearsal.
• Have you white balanced?
• Where's Craft Services?
• We need to troubleshoot the audio problem.
• Zoom out a little please.
• We need a body double.
• Where's my dressing room?
• I'd like to get a shot of the exterior.
• Come forward a little.
• Roll tape!
• That zoom wasn't very smooth.
• All the PAs should be in their lock down positions.
• I need to hire local crew.
• You missed your mark.
• Tilt up please.
• It's for television.
• Copy that.
• It's too noisy to shoot here.
• This cable might be bad.
• What's their ETA?
• We got all our funding and are ready to shoot.
• Iris down please.
• We're into overtime.
• This is a comedy.
• This was a great shoot.
• I need some C-47s.
• Quiet please.
• Make sure to fill out your call sheet before the end of the week.
• I like his look
• We've overloaded the circuits.
• I think the client is super happy.
• Put some beach on that C-Stand.
• May we have permission to shoot here?
• Put the camera on the dolly and lets get this all in one take.
• Could you bounce some light over there?
• How do you turn this on?
• Why are you standing around?
• There's not enough power to run all the lights.
• I like their look.
• Is the crew angry?
• I want a crane shot.
• You were holding the cigarette in the other hand.
• We need you in 5 minutes.
• That is out of focus.
• Did you dump the cards?
• This is a horror movie.
• That's too hot.
• I'm pretty certain that that isn't legal.
• No we don't have permission, keep shooting.
• Move back a little.
• Give me more of that.
• Make sure all the batteries are charging over night.
• When is sunset?
• What time does the sun set?
• I love that look.
• Can the budget handle this addition?
• This is a great location.
• Make sure everyone gets a full hour for lunch.
• We have a buzz on the left channel.
• Do you have a phillips screwdriver?
• Give me an apple box.
• We need a permit to shoot here.
• Can I proof read the call sheet for tomorrow?
• Could you dump this card to the laptop?
• This is a pick-up shot.
• Can you wait a moment? We are shooting a film.
• Where is the on set nurse?
• Let's tent the windows and shoot Day for Night.
• Could you hand me the light meter.
• Be careful not to bump your microphone.
• Make sure not to bump the microphone.
• Should we ND the windows?
• Please check playback.
• Could you walk around please?
• Let's steal a shot.
• Are we still on schedule?
• Iris up please.
• Are you having a hard time with the blocking?
• When's the calltime?
• What's the calltime?
• We've overloaded the generator.
• We are making this for the web.
• Pan left a little please.
• I need some headphones.
• Is it alright if we film you?
• The actor will no longer be available after tomorrow.
• Please don't look into the camera.
• Go ahead.
• Hard cut at 8:00 pm.
• We need a stunt double.
• How many extras are here?
• We need an animal wrangler on set.
• Let's roll.
• We're rolling.
• Are we still on budget?
• Sorry can you speak a little louder?
• Where's the wrap party?
• Who's editing this?
• We'll have to edit that out later.
• Standby
• Let's get out of here.
• Walkie check.
• Have you memorized your lines?
• It's for a student film.
• We're getting some flares in the lens.
• We can't work anyone over time.
• That doesn't look very safe.
• Do you have a knife?
• She's not wearing the right outfit.
• Has everyone eaten lunch?
• When is sunrise?
• What time does the sun rise?
• Stop rolling, we need to fix that.
• Where's the green room?
• This lens is filthy.
• Back to one.
• Just act natural.
• Tail slate
• May I shoot you?
• May I film you?
• Quiet on the set!
• 30 seconds for room tone.
• Our talent is very VIP please be on your best behavior.
• We need to control the crowd.
• We need someone to fix the audio problems.
• The light is beautiful right now.
• Did you verify the data?
• He's not wearing the right outfit.
• I'm pretty sure that we already shot this.
• I think the client is angry
• Quiet for room tone.
• Fill out the daily production report.
• That pan wasn't very smooth.
• Can you fix that in post?
• What's your 20?
• We need to create a shot list.
• Are you sure you verified the data?
• Do you know any amazing editors?
• Where's the storyboard?
• Stop all work.
• Can you move your hair so that its not in your face?
• Let's interview some locals.
• Print out maps to the next location.
• When is sunrise?
• What time does the sun rise?
• We have to work around the ambient sound.
• Should we go through the process of getting a permit?
• Are the windows blowing out?
• With more intensity please.
• That's a wrap!
• Where's his trailer?
• We are hoping this film will sell eventually.
• Second sticks.
• The lead role is still up for grabs.
• Can you stay here and watch the gear?
• Let's get the reverse angle.
• Is it alright if we take your picture?
• We need to feed the crew.
• We have continuity problems.
• One more time for sound.
• You look good in that.
• We need to find another location.
• May I shoot you?
• May I film you?
• Let's keep shooting.
• Let's make sure to get enough coverage.
• Hold for sound.
• Who is the stunt coordinator?
• How many set-ups do we have to shoot today?
• Who's directing this?
• Have you checked the gate?
• Where's a good place to eat near here?
• How is your walkie working?
• Lock it up.
• What side would you like the key on?
• Talk about a drama queen.
• Do you have permits?
• Roll film!
• Is there a lot of natural light for us to shoot with?
• Break down the set.
• Cut!
• We blew a fuse.
• Have we gotten approval from the client?
• Total disaster.
• No, we don't have a permit, keep shooting.
• The crew needs a break.
• Could you flag that light?
• Look up please.
• We need a crew in ___________.
• Did you shoot this shot?
• Let's get the DP and the Director to discuss this issue.
• Is he SAG?
• Slate please.
• This shot's not going to work.
• That's a beautiful shot.
• With more emotion please.
• We're shooting this guerrilla style.
• We need more garbage bags.
• I like her look.
• Can we get a permit to shoot here?
• Can you get permission to shoot here?
• It's for a non-profit organization.
• Roll camera.
• When does the talent arrive?
• I think the camera is broken.
• Let's shoot that again.
• Would you rather shoot this with a steadicam?
• I hope you'll hire me again.
• Are we shooting any green screen?
• I hope you'll hire us again.
• Let's check the gate.
• We need a tutor on set tomorrow.
• Look over there.
• We have a buzz on the right channel.
• Move that water bottle out of the shot.
• I'm beat.
• Are we into over time yet?
• Are we at time and a half yet?
• It's too dark.
• Do you have permits for that?
• Wait to shoot this at golden hour.
• Is she SAG?
• We're over budget.
• This cable is bad.
• Do you mind signing a release?
• Check in with the Script Supervisor and make sure that is correct.
• Do you have a pair of pliers?
• Please hand inspect this bag, it has exposed film.
• We're just about to roll.
• Please log that as a circle take.
• Are you sure you want to do that?
• Are you sure you want to do that?
• Put everyones name and position on their walkie.
• Please hand inspect this bag, it has recorded tape.
• I need a baby here.
• We're crossing the line.
• We're rolling in 5, 4, 3
• Please don't hit me.
• I had a long day, too.
• Are you happy?
• Are you happy?
• I am married.
• I’m married.
• I am a vegetarian
• Would you like to get together for a business meeting?
• I would like a glass of wine
• How do you pronounce this?
• I’d like a table for two, please.
• Where is a coffee shop?
• We are looking for investments.
• What is your name?
• Good evening
• Do you speak English/Spanish/etc?
• What do you do for …?
• Goodbye
• Are you married?
• What do you recommend?
• Get Mightyverse.
• Do you sell pre-paid mobile phones?
• How are you?
• Hello
• Good afternoon
• This is my friend.
• Do they have free Wifi?
• Fine, thank you.
• I am fine
• How do you say … ?
• I don’t understand
• Hello
• Good afternoon
• My name is ...
• I understand
• Keep the change
• Did you develop that applcation?
• Could I have a non-smoking room, please?
• Could you speak more slowly?
• Where can I find internet access?
• Could you bring some bread?
• The food and the service were excellent
• I’m single and ready to mingle.
• Water, please.
• I would like some water
• Good night to sleep
• Good night
• Can I buy you a drink?
• I would like to introduce you to …
• Could you repeat that?
• We are looking for interesting mobile applications.
• Do you have distribution?
• What is the standard for tipping here?
• Good morning.
• Good morning
• I need a SIM card for this country.
• Could I have the check?
• The check please
• Please get my bill.
• Check please!
• I would like to order
• I would like to make a reservation
• How much is it?
• How much is it?
• We need to overcome this.
• This month is a tough sales month.
• Around next spring, sales will slowly improve.
• Can I have a bag?
• Cantonese opera
• Being promoted
• 17
• 17
• Can you breast feed?
• Call me tomorrow.
• a quarter
• chick flick
• And whatnot.
• A dry martini please, with an olive.
• attorney
• attorney
• blouse
• blouse
• arms
• arms
• art teacher
• art teacher
• Are you a singer?
• afternoon
• afternoon
• a third
• Carlos is talented in English translation.
• art dealer
• art dealer
• before
• before
• Buying Souvenirs
• Can I use your phone?
• Bone
• cashier
• _____ month(s)
• Children travel at half price.
• Answering machine
• Answering machine
• back pack
• bathing cap
• Air the room
• backstage
• 16
• 16
• autobiography
• autograph
• bus stop
• Can I borrow some tape?
• Are you coming to Ikea?
• Are you coming to Ikea?
• Are you angry?
• Are you angry?
• black and white movie
• Can you wrap this gift for me?
• again
• Can I come back with the same ticket?
• Are you certain?
• Are you positive?
• Are you certain?
• Are you sure?
• Are you free tonight?
• Car Rentals
• Are you going out tonight?
• _____ year(s)
• Austria
• Austria
• Can we go together?
• Asia
• Asia
• bikini
• bikini
• Can I have some chili paste
• acts
• Bon voyage
• bicyclist
• 8
• 8
• A single trip ticket, please.
• bargain offer
• Burn the disk
• act
• acts
• act
• bold
• CD
• 1
• 1
• 2
• 2
• Can you pick me up from the airport?
• Are we close to the beach?
• Can I get a bigger bed?
• boiled
• Ballet
• Ballet
• Am I under arrest?
• Bank
• Bank
• Can I take your picture?
• Beauty
• Are you free tomorrow?
• All of a sudden.
• All of a sudden.
• Can someone pick me up?
• Anesthesia
• Anesthesia
• Are they angry?
• Avoid this area.
• 21
• 21
• Can it be settled with a fine?
• Can I go with you?
• Borrow a book
• chain (of stores)
• Boat
• Boat
• Bound to military service
• 3
• 3
• Are you fine?
• Are you alright?
• Are you fine?
• Are you ok?
• Are you alright?
• a postcard
• Are you free?
• Are you free?
• cafeteria
• 70
• 70
• Can I borrow your bikini?
• Can I have this to go?
• catalog shopping
• Are you on a diet?
• Can I join?
• acrylics
• acrylics
• ASAP
• ASAP
• Are there any ... close by?
• avenue
• America
• America
• Call us if there are any problems.
• Are you being helped?
• Are there English subtitles?
• 15
• 15
• An old woman
• Can you take notes for me?
• advance sale
• advance sale
• Aunt
• biography
• auction
• 18
• 18
• Cabbage pies
• a razor
• a razor
• American movies are very popular in Germany.
• Can someone give first aid!
• buttocks
• long objects bottles, pens
• book
• A room for two please.
• 80
• 80
• A beer/two beers, please.
• Add insult to injury
• 2000
• 2000
• 1000000
• _____ week(s)
• Art and Music
• At least 100 times.
• backyard
• Can you fix it?
• Are you interested in going?
• Average
• Average
• A bird in the hand is worth two in the bush.
• A bird in the hand is worth two in the bush.
• Can I use the computer?
• Do you mind if I use your computer?
• award
• award
• 12
• 12
• Call 911.
• chick lit
• beginning
• A little bit.
• a few
• A little bit.
• box at a theatre
• Can I get your number?
• a Japanese-English dictionary.
• a Japanese-English dictionary.
• 3 percent
• Are you dating anyone?
• _____ day(s)
• Can I borrow some money?
• airplane
• airplane
• Can you come here?
• Are you relatives?
• less few
• a few
• Are you traveling on your vacation?
• Are you afraid of dogs?
• Can you transfer money from my savings to my checking account?
• Can I get a bigger box?
• Are you enjoying your visit?
• Are you enjoying your visit?
• Can I borrow your sun screen?
• audience
• audience
• 14
• 14
• 20
• 20
• Are you going to street carnival?
• Are you going to street carnaval?
• a toothbrush.
• a toothbrush
• a toothbrush
• bakery
• Can I ask you something?
• Can I ask you a question?
• 23
• 23
• 7
• 7
• ancient Greek theatre
• Can I get money back?
• And who else?
• 19
• 19
• A round trip ticket, please.
• And the bride's father?
• Can we go somewhere smoke-free?
• bar
• bar
• Can you fix my tooth?
• Be careful.
• Be careful.
• Cake
• Can I buy a drink?
• Celebration
• abstract painting
• half
• a half
• a half
• A few months.
• Can I get insurance?
• Africa
• Africa
• artistic director
• campus
• 11
• 11
• 60
• 60
• Cheers!
• Another round, please.
• Adjust the brakes
• Are you in a band?
• Can I borrow a pair of scissors?
• Beet-root salad
• back up
• back up
• Can you write it down?
• 300
• 300
• _____ is not here right now.
• Another round?
• 100
• 100
• An old man
• At the corner
• A few years.
• A few years.
• bad weather
• Allow me to introduce, this is my partner, David
• Are you pregnant?
• Are you going to carnival every night?
• Are you going to carnival every night?
• Business before pleasure.
• Are you happy?
• Are you family?
• Are scholarships offered?
• Can you fix my tire?
• Are you well prepared?
• 10
• 10
• audition
• audition
• Australia
• Are there any tickets for tonight's show?
• A whiskey please.
• Airport
• Airport
• All my best
• All my best
• a little of
• a little of
• an English-Japanese dictionary.
• an English-Japanese dictionary
• an English-Japanese dictionary
• A long time.
• Bangs
• celebrity
• Can I rent a car?
• Across the river.
• an English-language newspaper.
• an English-language newspaper
• alcoholic beverage
• alcoholic beverage
• Are you finished?
• Are you finished?
• Allow me to introduce myself, I'm John
• bathing trunks
• And then?
• Can I drop off the car in the downtown?
• At the traffic light
• 100000000
• 100000000
• abstract art
• 9
• 9
• bestseller list
• bestseller list
• 200
• 200
• Can you get there by car?
• Are the homework assignments difficult?
• Are the homework assignments difficult?
• 22
• 22
• around here
• around here
• Beauty salon
• And also
• camping
• Can I use your restroom?
• apartment in an old building
• Are there special rates for student?
• And then what?
• And then?
• And you?
• And you?
• 90
• 90
• All the classes are very instructive.
• I need a doctor who can speak English.
• anchor
• anchor
• butcher
• Certificate of deposit
• Are there a lot of mountains?
• Are there a lot of mountains?
• Are you awake?
• 30
• 30
• Call a taxi!
• A bottle, please.
• a dozen (of)
• Catch a cold
• bridal veiling
• Can I look at the room first?
• accounting
• Are you drunk?
• Are you going to your friend's birthday?
• Can I please have two tickets?
• 10
• 10
• advertising
• advertising
• Ana is very talented at playing guitar.
• Can I bring my family?
• Bravo!
• By the way
• 6
• 6
• box office
• ballerina
• ballerina
• Are you capable?
• 13
• 13
• Are you busy?
• Are you busy?
• 1000
• 1000
• antibiotics
• antibiotics
• Can you drive a manual transmission?
• bike path
• camera
• Are you sure you want to do that?
• candleholder
• 4
• 4
• A vodka please, straight up.
• A whole bunch of people speak English there.
• Are you certain?
• Are you positive?
• Are you certain?
• Are you sure?
• Can I park here?
• Can I bring some dessert?
• chapter
• a pen.
• a pen
• a pen
• Are you coming?
• chest
• Am I allowed to travel?
• canvas
• Can you break a hundred?
• Are you flying there?
• _____ hour(s)
• Anyway
• Anyway
• an umbrella.
• an umbrella
• an umbrella
• Absolutely.
• Absolutely.
• Absolutely, I don't mind doing that.
• bookworm
• Are there any hiking trails here?
• Buried or cremated?
• 50
• 50
• Carrot
• ballet dancer (male)
• aspirin
• aspirin
• Can I offer you something to drink?
• 5
• 5
• A few days.
• A few days.
• 40
• 40
• Can you please give me directions?
• Can I buy you a drink?
• brush
• ball pen
• ball pen
• Are you comfortable?
• Can you bring a salad?
• burning the midnight oil
• artist
• Are you coming to my birthday party?
• cheap
• baggage conveyor
• caution
• beach
• a lot of, many
• Can you please write that down ?
• chicken
• body lotion
• Am I correct?
• Baked pudding
• Bagel
• Am i right?
• a play
• a play
• Bookstore
• When is our tee time?
• It's a little bit fair wind.
• It's far reach.
• In or out?
• It's considerably headwind.
• Brighter color is better, isn't it?
• I think it's good.
• Recently you have been quietly dressed.
• To create an anonymous function, we use lambda.
• The dynamic nature of Ruby makes it particularly effective for implementing domain specific languages.
• object.method
• My first programming language was BASIC.
• Do you practice test-driven development?
• I love programming in Ruby.
• Modules tame the madness of multiple inheritance.
• What test frameworks do you use?
• A common use case for Ruby's block syntax is the implementation of iterators.
• My name is Yukihiro Matsumoto and I created the Ruby language.
• Ruby has an expressive block syntax.
• Modules are Ruby's way of doing mixins.
• hash rocket ( => )
• DVD recognition means that we can tell you a lot of information about your favorite movies
• Gracenote has an embedded database inside this product.
• Gracenote powers the music and movie metadata behind Apple Genius
• I'm Ty Roberts, master of the known universe.
• Which line should we take to get there?
• I'm sorry. I speak the Japanese of a pre-schooler.
• Could you show me on the map how to get to Ueno Park?
• What is the best way to get there?
• TrackID allows you to find out what song is playing just by recording a small sample of the sound
• My Japanese is very bad.
• TrackID is one of the most popular functions on the SONY Ericsson handsets
• Gracenote also does DVD recognition.
• Could you show me on the map?
• The Gracenote database is the largest in the world
• Tokyo
• I would like to go out to see some live music.
• I would like to have a mellow evening.
• We want to make the Playstation experience for music and movies best of class
• Gracenote is also powering the new Blu-ray movie feature called MovieIQ.
• Helo I am Ty Roberts, the CTO and Co-Founder of Gracenote which is a subsidiary of Sony.
• Closures may be used to implement objects, and object may be used to implement closures.
• the shovel operator
• Be sure to arrive on time!
• Are you leaving the country?
• Come here please.
• Come here please.
• Clothes make a man.
• Can you refill my coffee mug?
• Come on in.
• Come on, you can't be serious?
• Come here.
• Come here.
• Come back later.
• Come back later.
• Dean's office
• cultural scene
• DId you follow the coast line?
• Cross the street.
• Did you get a good sleep last night?
• cutlery
• Could you please get me some hot drinking water?
• Could we have a doggy bag, please?
• crosswalk
• crosswalk
• culture
• culture
• Did you like the ending?
• Could you run this?
• Cross country running
• dairy products
• dairy products
• Digestive system
• Digestive system
• curator
• Could you please help me to buy two movie tickets.
• current
• Could I have another room?
• curriculum vitae
• Cross the avenue.
• Curd tart
• Did you buy your tickets to the concert?
• Cross that bridge when you get to it.
• Cross that bridge when you get to it.
• Darker shade color
• Darker shade color
• Cross the bridge.
• Could you show me how to work this machine?
• Could you tell me where the nearest bank is?
• Did you like the band?
• Did you enjoy the movie?
• Cross country skiing
• consulate
• consulate
• Deep fried meat pie
• Could you give me a ride to the post office?
• custom of the country
• custom of the country
• Could you possibly drive me to....?
• department store
• department store
• Costs have risen for my business.
• Daughter
• Daughter
• Come with me to church.
• Did you hurl?
• Deported
• culture critic
• culture critic
• Could you help us to take a picture?
• Current events
• custom
• custom
• Could you pick me up in front of ....?
• Did you resubmit the proposal?
• curtain
• curtain
• Could you like some wine?
• Could you please drop me off there.
• Day after tomorrow
• Day after tomorrow
• Could you please repeat it more slowly?
• diesel
• diesel
• Cycling
• Cycling
• Could you help me to change this wheel?
• Could we see the menu, please?
• Did you unplug the coffee machine?
• Did you check the copyright information?
• Could you wrap it up for me?
• cups
• Could you recommend and good and affordable restaurant?
• Could you please make a dentist's appointment for me?
• Could you get rid of the chillis on my fried rice?
• Could you tell me how to get to...
• Did you meet anyone interesting?
• customs
• customs
• Could you stop here please?
• Could you stop at the next stop, please.
• diary
• diary
• developed countries
• developed countries
• Dancing
• Did he pass away peacefully?
• Did the designer use complementary colors?
• editor (film)
• editor (film)
• Do you wanna go out?
• Do you have brothers and sisters?
• England
• England
• How many are in your crew?
• digital
• digital
• English-language books.
• English-language books
• English-language books
• Drycleaning
• Dry cleaning
• director
• director
• Education is extremely competitive.
• drive safely, save a life
• Emotional expressions
• Emotional expressions
• drama
• drama
• Do you have this in my size?
• Do you have night class?
• Don't you ever talk to me.
• documentary
• documentary
• I eat with chopsticks.
• editor (text)
• Do you have internet service?
• Draft
• Don't put all your eggs in one basket.
• I hit my chin.
• East
• East
• elevator
• elevator
• Easter
• Easter
• Do you want a seat or a berth?
• Do you sell beer?
• Dress
• Dress
• Download from the Internet
• Download from the Internet
• Do you hire free-lance workers?
• dishes
• Drink this.
• Do you own a computer?
• I lost my cloakroom ticket.
• Do you offer free installation on the 2005 models?
• Does this dog belong to you?
• end of the term
• Do you serve alcohol?
• DVD player
• DVD player
• embassy
• embassy
• dress rehearsal
• elevated railway
• elevated railway
• elements of a painting
• elements of a painting
• Early in the month.
• Do you offer continental breakfast?
• Dozens and dozens, there's a very wide choice.
• Do you have siblings?
• elbow
• Electric transformer
• economy class.
• economy class.
• Disturb the neighbours
• Fax in the completed documents.
• district
• district
• earrings
• Do you sell wine?
• Do you want to come over?
• First let's clean the house.
• Do you want a top berth or a bottom berth?
• Does she make it interesting?
• Early bird catches the worm.
• Early bird catches the worm.
• Diving
• Download the program. Install the program.
• Drug store
• Which platform is for this train?
• When does the train arrive?
• Is the train late?
• Is this first class?
• Chris is the best!
• Am I on the right train?
• Are there any more trains to Tokyo today?
• Hydropoint can help Japan save precious water for future generations.
• Hydropoint customers save a billion gallons of water a year
• Is this economy class?
• Days of the Week
• I love the atmosphere here.
• What's going on?
• Who is it?
• Can I cover half the bill?
• Drop dead!
• Sunday
• I'd like to reserve a table for two people.
• Husband
• Do you know any good restaurants near by?
• Inviting people to a party
• If you cook, I'll clean up.
• You should teach me how to make this?
• April
• I don't think I understand you.
• What do you call that?
• What have you been up to?
• a Japanese-English dictionary.
• a Japanese-English dictionary.
• 10
• 10
• You are welcome.
• You're welcome.
• You are welcome.
• Is _____ there?
• 30
• 30
• You have a really nice smile.
• long objects bottles, pens
• book
• Yes, a little.
• club soda
• Can I get you a drink.
• I'm fine thank you.
• His phone kept ringing during the movie.
• Do you have brothers and sisters?
• I'll call the police.
• I'm lost.
• shampoo.
• I'm getting a busy signal?
• The line is busy.
• 12
• 12
• Are you single?
• August
• I'm going to join a soccer team.
• Can I use your phone?
• Piece of ___
• dairy products
• dairy products
• Don't touch me!
• Let's go to your favorite restaurant.
• arms
• arms
• Someone pick up the phone.
• now
• A mug of beer, please.
• Father
• You're so funny!
• I got the wrong number.
• Do you play soccer?
• There's a great bar down the street.
• January
• fingers
• legs, foot
• English-language magazines.
• Do you sell sandwiches here?
• Competition
• today
• Are you hungry?
• What do you do for fun?
• It's an emergency.
• chin
• Did you have fun at the party?
• Where is…?
• I have a fever
• I have a fever.
• I have a fever
• no parking
• I need your help.
• I'm too drunk to drive.
• September
• What was the score?
• antibiotics
• antibiotics
• Is this a local dish?
• Thank you. formal
• sunblock lotion.
• Understanding
• He/ She had a heart attack.
• _____ hour(s)
• Monday
• Do you serve alcohol?
• Let's go swimming.
• Doing something untimely
• July
• Grandfather
• I feel nauseated.
• I have nausea.
• I have nausea.
• expensive
• I am starving!
• cheap
• cola soda
• thirty
• people
• Excuse me, can we get the bill?
• Make sure to dial the area code first.
• tampons.
• I am a citizen of ____.
• Why?
• I'm doing well.
• June
• My wife/husband/child is sick.
• 10000
• 10000
• 1000
• 1000
• before ___
• one o'clock PM
• I need a strong drink.
• Can you repeat that?
• December
• face
• Can I get him to call you back?
• stop on a street sign
• How are you?
• Let's have a dinner meeting.
• If tomorrow is nice we should go hiking.
• this week
• 100
• 100
• Politics
• Hello
• Good afternoon
• I need the number for…..
• twenty-five
• I don't understand you.
• I don't understand.
• waist
• Where is the pharmacy?
• 6
• 6
• 8
• 8
• Younger Sister
• Was it at least entertaining?
• Not being cool
• How about you?
• 0
• _____ month(s)
• How ya been?
• throat
• Did your team win the game?
• I am very single.
• I am single.
• half
• a half
• a half
• What the ingredients?
• Are you a good cook?
• Can it be settled with a fine?
• Did you win or lose the game?
• My number is……
• I want to rent a car.
• Is this your work number?
• You missed a call.
• That's too expensive.
• Months
• How's life?
• Can I take a message?
• One more, please.
• postage stamps.
• I have a girlfriend.
• I am not Japanese.
• _____ is not here right now.
• I need to charge my phone.
• Let’s hang out sooner than later.
• water
• How?
• whiskey
• 5
• 5
• I've been injured.
• Did you know anyone there?
• flat objects papers, tickets
• I need a doctor who can speak English.
• Who?
• Look out!
• Would you like a sandwich?
• _____ year(s)
• Is there a phone I can use?
• One moment, please.
• Can we do lunch tomorrow?
• What is your favorite dish to cook.
• I'm allergic to _____.
• This bar is great.
• Phone book
• Aunt
• I need ___.
• I'm getting a busy signal?
• The line is busy.
• What?
• I'll have water, thank you.
• I have several questions.
• No.
• Let's get a drink together.
• Do you understand me?
• do you understand?
• He/ She is unconscious.
• Socializing
• It was a misunderstanding.
• morning
• less few
• a few
• 80
• 80
• I'm not interested.
• a postcard.
• I am married.
• I’m married.
• twenty-six
• Yes.
• I'm sick.
• 10000000000
• codeine
• Grandmother
• Wedding
• November
• Noisy!
• Nice to meet you. I am glad to meet you.
• Do you play any sports?
• Does it have the same meaning?
• He/ She cannot breath.
• batteries.
• batteries
• Having people over for Dinner
• English-language books.
• English-language books
• English-language books
• 1
• 1
• evening
• I cough a lot.
• Please speak slowly.
• Reading
• Do you speak Japanese?
• I go jogging in the morning.
• I feel dizzy.
• See you later
• twenty- four
• wrists
• sake
• I have the chills.
• When can I call you?
• Could I have coffee?
• Can I have a cup of coffee?
• Could I have coffee?
• 21
• 21
• When is closing time?
• Try calling around.
• What is the area code?
• Do you ship overseas?
• Answering machine
• Answering machine
• I broke a bone.
• Which?
• Did you get her number?
• Fussy or depressing
• Teach me how to do that.
• 19
• 19
• What kind of meat do you want on it?
• My vision is worse.
• Goodbye!
• Goodbye. long-term
• I need to go to the emergency room.
• Being very bad at something
• I want to meet with the ____ embassy.
• one way
• Greetings
• Let's bring an american dish to the pot luck.
• How Much?
• Please. offer
• Good night to sleep
• Good night
• rum
• When?
• Let's eat somewhere healthy.
• Voting
• Japanese liquor
• cups, glasses
• 0.56
• Please take me to a doctor.
• The bill, please.
• cold medicine.
• Do you have any bar snacks?
• 1000000
• Older Brother
• Excuse me, sir
• elbow
• elbow
• Please call an ambulance.
• Hey
• Sports
• Police!
• Let's form two teams.
• penicillin
• What are your plans for tonight?
• buttocks
• I need a doctor.
• I'm trying to pay attention.
• You should come over for dinner.
• This person used when introducing somebody
• Tuesday
• Do you have children?
• 15
• 15
• Let's make dinner tonight.
• A bottle, please.
• pain reliever. e.g., aspirin or ibuprofen
• 14
• 14
• Please. request
• _____ day(s)
• How about ___yen?
• My goal is to run 6 miles.
• How ya doing?
• Let's play basketball.
• How are you?
• What?
• neck
• two o'clock PM
• night
• tonic water
• 300
• 300
• an umbrella.
• an umbrella
• an umbrella
• Son
• I need to get back into shape.
• I'm looking for it.
• A glass of white wine, please.
• I am bleeding.
• a razor.
• Help!
• 9
• 9
• soap.
• 17
• 17
• I am very single.
• I am single.
• Where do you want to go?
• Could you please help me?
• Wanna get a drink after work?
• pollen
• an English-Japanese dictionary.
• an English-Japanese dictionary
• an English-Japanese dictionary
• Clothes shopping
• I've got two tickets and no one to go with.
• Please say it again.
• Are you married?
• Can I take you out sometime?
• My name is ____ .
• Questions
• Goodbye. informal
• Do you speak English?
• There's a soccer game this Saturday can you come?
• a pen.
• a pen
• a pen
• I love baseball.
• Want to go with me to a play?
• I can't speak Japanese [well].
• What's your name?
• Uncle
• How do you say that in English?
• Good evening
• more many
• an English-language newspaper.
• an English-language newspaper
• Get out of the way!
• Saturday
• Thursday
• twenty-nine
• What should we make for dinner?
• speed limit
• Can I have your lunch special?
• We should hang out sometime.
• Is that the correct pronunciation?
• Do you have a driver's license?
• Do you have a cell phone I can borrow?
• I got your message.
• I turned my phone off.
• 22
• 22
• Excuse me.
• I don't want it.
• Another round, please.
• 16
• 16
• May I ask you a question?
• nine o'clock AM
• What is your name?
• My friend is having a pot luck.
• Let's meet over lunch.
• Is there table service?
• 2000
• 2000
• 1000000
• toothpaste.
• 200
• 200
• Which?
• Let's grab a cup of coffee.
• 70
• 70
• Telephone
• What is your name?
• Is there someone here who speaks English?
• stomach medicine.
• Hello at phone
• Being bad at something
• How old are you?
• 23
• 23
• Good morning.
• Good morning
• Friday
• shoulders
• food coloring
• writing paper.
• Can you speak slower?
• 7
• 7
• I do sit-ups but they don't seem to work.
• later
• What do you do for a living?
• Younger Brother
• Going to a Community Event
• I've got a tennis game later today.
• Please turn your phone off.
• Where is the toilet?
• I'm going out tonight.
• What is your telephone number?
• knee
• Am I under arrest?
• What do you think we should cook?
• I'm confused
• What do you recommend?
• 0.5
• What kind of drinks do you have?
• 60
• 60
• I will call you again later.
• Where is the phone booth.
• What's new?
• To be honest, I'm confused.
• My battery is about to die.
• I'm allergic to that.
• 20
• 20
• gas petrol station
• February
• Going to University
• twenty-eight
• Are you a beer drinker?
• What is this called?
• midnight
• 50
• 50
• I need first aid.
• I'm going for a run, want to come along?
• Oops I totally forgot.
• _____ and _____ , please.
• How long will it take to get better?
• a toothbrush.
• a toothbrush
• a toothbrush
• twenty-seven
• Daughter
• Daughter
• Good morning
• noon
• vodka
• Wednesday
• How much is it?
• How much is it?
• I'll make sure he gets back to you.
• 4
• 4
• My _____ hurts.
• An old man
• nights of a stay
• Please call a doctor.
• Can I have a bag?
• What do you mean?
• _____ minute(s)
• Bring some friends along.
• Can you set the table?
• Thank you. informal
• Do you understand the instructions?
• Going on a Road trip
• How much is the bill?
• Where?
• See you soon
• I lost my bag.
• I feel listless.
• Where?
• 90
• 90
• May I speak to ______
• Good evening.
• I'm sorry.
• You are very pretty.
• I would like to have …..
• I left a voicemail.
• MSG
• six o'clock AM
• 2
• 2
• I swallowed something.
• It's really good to see you
• An old woman
• 40
• 40
• I have a boyfriend sorry.
• I think she is checking you out.
• afternoon
• afternoon
• 13
• 13
• What is the country code?
• Who do you know here?
• October
• petrol
• Want to see a movie?
• Let's get something to eat.
• before
• May
• number _____
• nose
• hands
• with ice
• Stop! Thief!
• A beer, please.
• I don't feel well.
• My cell phone is about to die.
• Nice to meet you.
• I want to meet with a lawyer.
• Who?
• Telephone number
• eyes
• 3
• 3
• I think he is in a meeting.
• She seems really outgoing.
• When?
• _____ week(s)
• Excuse me
• Excuse me…
• Excuse me.
• I can't hear well.
• A table for two please.
• 11
• 11
• A slow person
• I burned myself.
• You should have called them back soon.
• My nose bleeds a lot.
• Leave me alone.
• 100000000
• 100000000
• Older Sister
• see ya
• aspirin
• aspirin
• This is an urgent call.
• Excuse me
• Excuse me…
• Excuse me.
• I haven't done anything wrong.
• We should go to a show.
• Health
• Fool or idiot
• I don't understand you.
• I don't understand.
• Where are you taking me?
• chest
• caution
• Creepy
• You should talk to that guy.
• 18
• 18
• March
• It's my treat.
• I dropped my wallet.
• Hello
• Good afternoon
• head
• Wanna race?
• Let's go somewhere tonight?
• Fine, thank you.
• I am fine
• Hello.
• They didn't leave a message.
• Where is . . . ?
• Where is the taxi stand?
• Is there a bank machine nearby?
• Where is the hotel?
• Do you have . . .?
• I would like to buy . . .
• A frog in a well does not know the great sea.
• Let's refactor this.
• Let's refactor this.
• I think we should run the tests.
• I think we should run the tests.
• Shall we write a test for this?
• Shall we write a test for this?
• How do you think we should write this?
• How do you think we should write this?
• This test isn't testing the right thing.
• This test isn't testing the right thing.
• Let's write a {cucumber|rspec|test::unit|shoulda|screwunit|jasmine|selenium}
• Let's write a {cucumber|rspec|test::unit|shoulda|screwunit|jasmine|selenium}test for this.
• horses are beautiful
• deer live in the woods
• deer in the forest
• I use factorygirl / machinist / fixtures
• I use factorygirl / machinist / fixtures
• Let's take a break.
• Let's take a break.
• Do you use Capybara or Webrat?
• Do you use Capybara or Webrat?
• Should we switch pairs?
• Should we switch pairs?
• Really, you are still using fixtures?
• Really, you are still using fixtures?
• I am an idiot
• These tests are too slow.
• These tests are too slow.
• I think we can do this more simply.
• I think we can do this more simply.
• Let's pull and rerun tests.
• Let's pull and rerun tests.
• How is this different in 1.9?
• How is this different in 1.9?
• The build is broken.
• The build is broken.
• W00t
• W00t
• horse
• What do you usually use for background jobs?
• What do you usually use for background jobs?
• What should we call this?
• What should we call this?
• Let's tail the log
• Let's tail the log
• Let's look at the controller / model / routes / specs / helpers
• Let's look at the controller / model / routes / specs / helpers
• Should we introduce a method? variable? object?
• Should we introduce a method? variable? object?
• Google it.
• Google it.
• I'll show you in code what I'm thinking.
• I'll show you in code what I'm thinking.
• I love horses
• deer
• How could this break?
• How could this break?
• Let's try it in irb
• Let's try it in irb
• Why don't we call it ____.
• Why don't we call it ____.
• Let's look at the log file
• Let's look at the log file
• end
• fool, idiot
• I wonder if it is a problem with the schema
• I wonder if it is a problem with the schema
• Let's try it in script/console
• Let's try it in script/console
• Why are we using a global here?
• Why are we using a global here?
• Is this thread safe?
• Is this thread safe?
• Let's introduce a method / variable / object
• Let's introduce a method / variable / object
• Let's mock this out.
• Let's mock this out.
• There's too much behavior in the controller. Let's move it to the model.
• There's too much behavior in the controller. Let's move it to the model.
• This controller isn't restful. Let's fix it!
• test for this.
• Test this
• Can I drive for a bit?
• Can I drive for a bit?
• You're hogging the keyboard.
• You're hogging the keyboard.
• Let's check in.
• Let's check in.
• Should we roll back|stash this change?
• Should we roll back|stash this change?
• Let's focus on this one failing test.
• Let's focus on this one failing test.
• Let's extract this into a helper.
• Let's extract this into a helper.
• Let's look at dbconsole
• Let's look at dbconsole
• How do you usually create test data?
• How do you usually create test data?
• This is very fresh.
• A hot sake, please.
• Thank you.
• Thank you.
• Do you have a license to prepare fugu?
• Rainbow roll is a California roll covered with Salmon, Turbot, Tuna, and Yellowtail sashimi.
• Please choose for me.
• Could I have tea?
• Giant clam.
• Another bottle, please.
• What are today's specials?
• Three people
• Hand-rolled sushi
• Two people
• I had a good time.
• Coke, please.
• Two customers.
• Sardine
• Could I have a bowl of miso soup?
• Red Shrimp.
• Does your knife cut well?
• Four customers.
• Sole fin.
• Vinegar mackerel.
• Welcome!
• Do you have cold sake?
• Do you have vegetarian sushi?
• What is this?
• Could I have more wasabi, please?
• Tuna
• Three customers.
• Your knife is very sharp!
• One person
• Do you know what you'd like to order?
• Edamame, please.
• Sushi chef, would you like to have a drink?
• Goodbye!
• Goodbye. long-term
• High grade sushi combination, please.
• Tea, please.
• Egg roll, please.
• I like sushi, but I don't understand Japanese well, so could I have today's sushi special?
• One customer.
• Very-fatty tuna.
• I'm from San Francisco.
• A wet towel, please.
• Natto roll.
• Salmon nigiri, please.
• Squash roll.
• Medium-fatty tuna.
• Could I have more pickled ginger, please?
• Thank you for the meal.
• A table, please.
• This is the best sushi I've ever had.
• Yellowtail.
• How about one more drink?
• I can't eat eel.
• A counter seat, please.
• Wow! The sushi chef is an ABBA fan!
• A menu, please.
• Normal sushi combination, please.
• What do you call this fish?
• Salmon roe.
• Do you have many customers form abroad?
• A sashimi plate, please.
• I'm allergic to shrimp.
• This is very tasty.
• Four people
• This smells.
• It was tasty.
• May I have a beer first?
• I can't eat shelfish.
• Cockle.
• Pressed sushi.
• Futomaki.
• Edamane is very popular in California.
• Scallop
• I'll come back again.
• Can you speak English?
• A medium draft beer, please.
• Salad roll.
• I can't eat shrimp.
• Could I have the check?
• The check please
• Please get my bill.
• Check please!
• Chirashi sushi.
• In the United States we have a rainbow roll.
• _______, please.
• Red Sanpper.
• Sushi
• I'm allergic to shrimp.
• I can't eat ______.
• This fish has changed color.
• Could I have a refill, please?
• Is this egg homemade?
• California roll.
• Mackerel
• Water without ice, please.
• Blanched spinach, please.
• Which fish is fresh today?
• Middle level sushi combination, please.
• Could I have your specialty?
• Where is a tasty sushi restaurant near here?
• Tuna roll, please.
• Japanese sushi is tasty.
• Could I have eggs only?
• I'm from the United States.
• Could you please show me on the menu?
• Premium sushi combination, please.
• Shrimp
• Turbot
• Water, please.
• I would like some water
• Sea Urchin.
• Eel.
• Thank you for the meal.
• Thank you for the meal
• I can't eat sea urchin.
• Cucumber roll.
• Bonito.
• Could I have that as sashimi?
• Sushi boat.
• Could you show it to me on the map?
• Welcome!
• Without wasabi, please.
• Tuna dipped in soy source
• soy sauce
• Young Yellowtail
• Are you fine?
• Are you alright?
• Are you fine?
• Are you ok?
• Are you alright?
• That's good.
• That's good.
• I’m fine.
• I’m fine.
• It was horrible.
• It was horrible.
• Be strong Tohoku!
• Be strong Tohoku!
• My ankle hurts.
• My ankle hurts.
• Please call the police.
• Please call the police.
• Thank you.
• Thank you.
• Is the intensity of the radioactivity low here?
• Is the intensity of the radioactivity low here?
• I need bandages.
• I need crutches.
• I need crutches.
• I would like to go to...please point on the map to where that is.
• I would like to go to...please point on the map to where that is.
• My foot hurts.
• My foot hurts.
• I need a prescription.
• I need a prescription.
• I'm in pain.
• I'm in pain.
• Do you have fuel?
• Do you have fuel?
• What kind of symptoms do you have?
• What kind of symptoms do you have?
• How much is it?
• How much is it?
• I wish for your safety.
• I wish for your safety.
• We do our best.
• We do our best.
• I’m feeling sick.
• I’m feeling sick.
• I'm sorry to hear that.
• I'm sorry to hear that.
• Is the intensity of the radioactivity high here?
• Is the intensity of the radioactivity high here?
• I have a headache.
• I have a headache.
• Disaster area information
• Disaster area information
• I need antibiotics.
• I need antibiotics.
• I can't eat meat.
• I can't eat meat.
• Where was the epicenter?
• Where was the epicenter?
• It’s cold.
• It’s cold.
• Could I have coffee?
• Can I have a cup of coffee?
• Could I have coffee?
• Please calm down.
• Please calm down.
• Chill out.
• I’m worried about the radiation coming from the nuclear power plant.
• I’m worried about the radiation coming from the nuclear power plant.
• Japanese people come together when times are tough.
• Japanese people come together when times are tough.
• I have the flu.
• I have the flu.
• Please go away.
• Please go away.
• Can you practice artificial respiration?
• Can you practice artificial respiration?
• I need help.
• I/We need help.
• I have sore ears.
• I have sore ears.
• My head hurts.
• My head hurts.
• I feel unwell.
• I feel unwell.
• Could I have herbal tea?
• Could I have herb tea?
• People finder
• People finder
• This is an official announcement.
• This is an official announcement.
• Could I have a blanket?
• Could I have a blanket?
• Is your family fine?
• Is your family fine?
• Do you need anything?
• Do you need anything?
• I'm looking for this person.
• I'm looking for this person.
• Could I have milk?
• Could I have milk?
• Please give me a diaper.
• Please give me a diaper.
• Could I have English tea?
• Could I have English tea?
• May I have sanitary items?
• May I have sanitary items?
• Could I have a searchlight?
• Could I have a searchlight?
• I can eat that.
• I can eat that.
• I can't eat that.
• I can't eat that.
• I can't eat chicken.
• I can't eat chicken.
• Can I have a D battery?
• Can I have a D battery?
• Message board for disaster
• Message board for disaster
• I am allergic to flour.
• I am allergic to flour.
• This is not an official announcement.
• This is not an official announcement.
• It’s a nice day.
• It’s a nice day.
• We don't have enough supplies.
• We don't have enough supplies.
• It has been very bad.
• It has been very bad.
• Could I have soup?
• Could I have soup?
• Which areas are out of power?
• Which areas are out of power?
• I can't eat nuts.
• I can't eat nuts.
• Have you heard anything from the person yet?
• Have you heard anything from the person yet?
• Be strong.
• Be strong.
• You are welcome.
• You're welcome.
• You are welcome.
• Could I have rechargeable batteries?
• Could I have rechargeable batteries?
• I can't eat fish or seafood.
• I can't eat fish or seafood.
• Are your friends fine?
• Are your friends fine?
• Could I have water?
• Could I have water?
• Does anyone speak English?
• Does anyone speak English?
• I don't understand Japanese.
• I don't understand Japanese.
• May I have warm clothes please?
• May I have warm clothes please?
• Could I have a piece of bread?
• Could I have a piece of bread?
• Could I have rice?
• Could I have rice?
• Please give me an adult diaper.
• Please give me an adult diaper.
• I would like to have warm food.
• I would like to have warm food.
• I can't eat milk products.
• I can't eat milk products.
• Can I have a double A battery?
• Can I have a double A battery?
• Could I have a radio?
• Could I have a radio?
• I hope you received the supplies quickly.
• I hope you received the supplies quickly.
• List of safe meeting areas
• List of safe meeting areas
• Please do not stockpile goods.
• Please do not stockpile goods.
• I'm really in trouble.
• I'm really in trouble.
• Where is a safe meeting area?
• Where is a safe meeting area?
• The earthquakes were stronger than I thought.
• The earthquakes were stronger than I thought.
• It’s an earthquake!
• It’s an earthquake!
• Please cover your head.
• Please cover your head.
• Please turn off your gas line.
• Please turn off your gas line.
• Is the subway running with it's normal schedule?
• Is the subway running with it's normal schedule?
• Can I use an ATM?
• Can I use an ATM?
• Call 911!
• Call 911!
• Rolling blackout
• Rolling blackout
• Please call a fire truck.
• Please call a fire truck
• Where can I buy food?
• Where can I buy food?
• I have a stomach ache.
• I have a stomach ache.
• Do you have pain?
• Do you have pain?
• Please be careful not to spread incorrect information.
• Please be careful not to spread incorrect information.
• Information that spreads virally
• Information that spreads virally
• Please run away.
• Please run away.
• How high was the seismic rating?
• How high was the seismic rating?
• We don’t have enough supplies.
• We don’t have enough supplies.
• Please help me.
• Please help me
• The earthquakes were weaker than I thought.
• The earthquakes were weaker than I thought.
• It’s very serious.
• It’s very serious.
• Could you get me the fire extinguisher.
• Could you get me the fire extinguisher.
• Can I exchange money?
• Can I exchange money?
• Is JR running with it's normal schedule?
• Is JR running with it's normal schedule?
• Do you accept evacuees?
• Do you accept evacuees?
• Are there any ATMs that work near here?
• Are there any ATMs that work near here?
• Please call an ambulance.
• Please call an ambulance.
• I feel weak.
• I feel weak.
• I’m raising money for Japanese relief.
• I’m raising money for Japanese relief.
• I hope that the radiation isn't dangerous for people.
• I hope that the radiation isn't dangerous for people.
• I've already donated.
• I've already donated.
• My finger hurts.
• My finger hurts.
• I have a sore throat.
• I have a sore throat.
• I need sleeping pills.
• I need sleeping pills.
• Please come here.
• Please come here.
• My knee hurts.
• My knee hurts.
• I feel nauseated.
• I have nausea.
• I have nausea.
• Please take what you need from here.
• Please cover your mouth.
• Please cover your mouth.
• Where is the restroom?
• Where is the restroom?
• I would like to charge my device.
• I would like to charge my device.
• I’m doing my best.
• I’m doing my best.
• It’s warm.
• It’s warm.
• How can I help you?
• How can I help you?
• I have an allergy.
• I have an allergy.
• My wrist hurts.
• My wrist hurts.
• I have a cold.
• I have a cold.
• I would like to be a volunteer.
• I would like to be a volunteer.
• I have a toothache.
• I have a toothache.
• In difficult situations Japanese people stay calm and do what needs to be done.
• In difficult situations Japanese people stay calm and do what needs to be done.
• Be strong Japan!
• Be strong Japan!
• Thank you very much.
• Thank you very much.
• People who are working for the Fukushima nuclear power plants are very brave.
• People who are working for the Fukushima nuclear power plants are very brave.
• Do you have fever?
• Do you have fever?
• My arm hurts.
• My arm hurts.
• We can assist you.
• We can assist you.
• I have a virus.
• I have a virus.
• My shoulder hurts.
• My shoulder hurts.
• I need a cast.
• I need a cast.
• Where do you have pain?
• Where do you have pain?
• Please point on the map to where we are.
• Please point on the map to where we are.
• Is the radiation dangerous for people?
• Is the radiation dangerous for people?
• My back hurts.
• My back hurts.
• I have an infection.
• I have an infection.
• I’m sick.
• I’m sick.
• My eye hurts.
• My eye hurts.
• My leg hurts.
• My leg hurts.
• I have a fever
• I have a fever.
• I have a fever
• I have period pain.
• I have period pain.
• I have insomnia.
• I have insomnia.
• I need cough syrup.
• I need cough syrup.
• Thank you very much!
• Thank you very much.
• Thank you very much.
• Thank you very much.
• Thany you very much!
• I'm sorry to hear that.
• I'm sorry to hear that.
• I'm sorry to hear that.
• I'm sorry to hear that.
• I'm sorry to hear that.
• Thank you very much.
• Thank you very much.
• Thank you very much.